sábado, enero 19, 2019

DE LA FUNCIÓN DEL POETA




Mientras 
Walt te borraba el llanto 
con la palabra
Happiness y un gran pañuelo azul 
de yerbas brotando
De un millón de mariposas rosa

miguel veyrat *



De un erial hacer brotar
un abrazo
de una fosa un latido
en sol mayor
de la tristeza un instrumento
de arar

Del silencio una 
palabra poblada de alas
del llanto una copa que dé
de beber a la yerba
de la soledad un brote
de mariposas para que 
escriban la carta astral
de la especie

Ay del bosque humano
que contenga esas ofrendas
porque con ellas se pueden 
derribar  murallas abrirle 
boquetes a los pozos y 
recomponer nuestra aromada 
anatomía de rayo



texto y foto
mery sananes

* del cuarto poema de la parte c tiulada Desafíos al viento, de Babelia Liberata, perteneciente a la obra Babel bajo la Luna de MV.


Leer mas!

viernes, enero 18, 2019

SINFONÍA DEL UNIVERSO




¿Sinfonía del universo 
oleaje asimétrico del corazón
o ebullición del tiempo
en su fragua de porvenir?

En cada destello
habita el sueño de una
elipse
la ilusión de ser
constelación
sostenida por aurigas
solares
o tal vez la sola partitura
de un canto de yerbas
sobre el terraplén
de la esperanza


texto / mery sananes
pintura / The Tree Artist



Leer mas!

miércoles, enero 16, 2019

LÚDICO TRINAR


Rafael Olbinski



Dos respiraciones
trasmutando el aire
en música

Lenguaje de árbol
trenzado en lúdico
trinar 

Ofrenda de la madera
al viento que le entrega
su canto de brisa y lluvia 
para sembrarle nidos 
de armonía
a la corteza de sus
notas estremecidas
de dulzura


George Philip Telemann
Concierto para flauta traversa
y recorder

Leer mas!

martes, enero 15, 2019

UN CORAZÓN DESBOCADO



UN CORAZÓN DESBOCADO
a isaac sebastián

En tus manos traías
una mariposa azul que sólo
despliega sus alas sostenida sobre
los dedos magos de un niño
enamorado del viento y que
nunca ha dejado de posarse
sobre tus sueños
de un vivir que jamás perdiera
su aroma de claveles estrellados

Tu primera noción del tiempo
la conociste en aquel reloj
solar que le dibujamos a tus
asombros ante ese juego
de sol y sombras que tú
jugabas a perseguir

Te hiciste jardinero
tan pronto alcanzaste con tus
propios pasos las orillas de los
caminos en busca de las
flores más hermosas que en
el cuenco diminuto de tus manos
llevabas como una ofrenda
de amor a tu madre

Y te hiciste músico de tanto
palabreo que entre tú y los
cardenales emprendían
cada amanecer y que un día
derramaste como
zumo de alegrías sobre el
teclado de un piano

Estuviste forjado de yerbas
mágicas recaderías de amor
y de un canto que tú madre
escribía y te sigue escribiendo
cada noche sobre la alacena
de tus esperanzas

Has crecido a la estatura
de un corazón desbocado
de tiempos porvenir
y de un gentilicio tan
antiguo como el mundo
estampado en la sonoridad
de tus latidos

Y cada día es una puerta que
descierras un enigma que
resuelves un territorio por el cual
te asomas dispuesto a cumplir
en ellos la partitura que
cada noche escribes sobre
el lienzo de tus días y el sol
deslumbrante de tu tiempo
de hoy y de mañana

Y que así sea y siga siendo
aún en medio de tempestades
y diluvios porque para vadearlos
te dejé desde hace mucho
un indetenible bajel de
velas blancas que aún sigue
navegando en los océanos
de esos antiguos guijarros
que  lanzabas al estanque
danzando siempre sobre las
circunvalaciones del agua
y la alegría del vivir





15 enero 2019
mata



In your hands, you carried
a blue butterfly
which only unfolded its wings
when it alighted on the magical fingers
of a boy in love with the wind
and it has never ceased to perch
atop your dreams of a life
that could never lose
the aroma of starry carnations

Your first notion of time
was with that solar watch
that we drew for your amazement
when faced with that game
of sun and shadows you
playfully pursued

You became a gardener
as soon as you could reach
on your own the roadside in search
 of the most beautiful flowers
which you carried
on the tiny basin of your hands
as a token of love for your Mom

And you became a musician
after so much chattering at dawn
between the cardinals and yourself
until one day you poured it all out
as a joyful decantation
on a piano keyboard

 You were forged with magical
herbs loving messages and recipes
and a song your mother wrote
and still writes everynight
 on the cupboard of your expectations

 You have grown to the dimensions
of a runaway heart of times to come
and of a lineage old as the world
imprinted on the sound of
your heartbeat.

And each day there's a door you open
a riddle you solve
a land through which you peek
ready to accomplish there
the music score you compose each night
on the canvas of your days and
the dazzling sun of your time
of today and tomorrow

And may it be so, let it be so
even amidst storms and deluges
because long ago I left you with
an unstoppable vessel
of pristine unfurled sails
to sort through them
it still sails in the oceans
of those ancient pebbles
you used to cast into the pond
and it still dances
across rippling waters
with the joy of living.


traduccion
rafael andrade 

Leer mas!

lunes, enero 14, 2019

MIRÓ REINTERPRETADO




En las pupilas de un niño
Miró queda reinterpretado
hasta alcanzar ambos
la misma música
del hombre

Al azul le nacen alas
que se vuelven oleaje 
sobre un mar esculpido
sobre su propia alma

Los puntos son su andar
sujetos a un azul
de clarividencias
en los que se derrama
su inocencia

 ¿Qué es el vivir?
me interrogó
y sin esperar mi respuesta
me entregó su lienzo
y me dijo
vivir es encontrar siempre
la alegría


texto / mery sananes
 pintura / The Tree Artist


Yiruma / River flows in you

Leer mas!

miércoles, enero 09, 2019

EL SABOR DE TUS GOLOSINAS


para hilario barrero


Me envías uno de tus dibujos
y ni siquiera el lápiz que he
tomado prestado
me deja esparcir el sabor
de esas golosinas
que inventas para adornar
el mundo con líneas
que hablan el lenguaje
de los horizontes
ojos que miran hacia el 
azul que se nos escapa
cilindros en cuyo interior
cabalgan latidos antiguos
y esa amargamasa de claros y
oscuros que contienen
los sueños que aguardan
en la punta afilada de un
carbón que se deshace 
en el silencio de las cascadas
 que tejen los milagros
y devuelvo entonces
la madera que lo sostiene
a su lugar de residencia 
y dejo a cambio sobre el humo
de tus cuadernos
esta estampida de suspiros
bordados con las hebras 
de un jazmín



texto / mery sananes
arte / hilario barrero

16 diciembre 2018

Leer mas!

lunes, enero 07, 2019

EL VÉRTICE DE UN ABRAZO


a césar seco y argelia malaver

Le han nacido arbolas
a la hoja y en su silueta se 
dibuja la historia de la especie

Cada rama una savia buscando 
el sol cada tronco un horizonte
vertical escribiendo en lenguaje
de flor los tremores de su corazón

Cada ascenso la resurrección 
de la hoja emergiendo hacia el
territorio de su nuevo nacimiento

Ay
¿y acaso en la piel de nuestra 
ternura no se trazan las coordenadas
de esos diminutos sismos que
dan cuenta de nuestro vivir?

Ay
si tan sólo entendiéramos
cuántas arbolas caben en un latido
y cuántas ramas se desprenden 
buscando el vértice de un abrazo
el hombre sería como la hoja
un mapa encantado de nuestro 
recorrido por los desafíos del viento * 


texto y foto
mery sananes




* He tomado este último verso del título de la parte c de Babelia Liberata, de Miguel Veyrat que pertenece a Babel bajo la luna

Leer mas!

domingo, enero 06, 2019

MAÑANITAS PARA TIEMPOS DE AROMAS DE LIBERTAD




Michelino

Hoy recibí el regalo de reyes 
que me enviaste
desde un piano encargado 
de producir mensajes de vida 
amor y mañanitas para los
tiempos que estarán plenos 
de gente sedienta de
música  creación y aromas 
de libertad
Y es por eso que tengo 
simplemente que darte
las gracias 
hijo de mi alma


Akami
06 enero 2019
foto / mery sananes


Leer mas!

EL MANDATO DE LAS MARIPOSAS





MI CHINO

Los reyes te dejaron como regalo
un mensaje en el cual te piden
que te dispongas a estar en cada uno
de los pasos de la existencia de
todos los  amores de tu vida
y  entonces deberás cumplir con el
mandato de las mariposas y hacer del
vuelo el primer oficio de tus manos
el aliento y el fondo de tu alma

akami
06 enero 2019


foto / mery sananes
Leer mas!

DE TRASCENDENCIA MUSICA Y FANTASÍAS





CHIPILI

Los Reyes te regalan hoy
el aliento de los floreceres
que te acompañarán y
celebrarán tus crecientes
éxitos en la preparación para
la vida que siempre estará
llena de trascendencia música
fantasías y amores!


akami
06 de enero del 2019





foto / mery sananes
Leer mas!

EN EL PATIO DE LOS DUENDES




EN EL PATIO DE LOS DUENDES
para danielita

En el patio el anón
suelta sus morados
más allá el onoto
hace su fiesta vestido
de rojo intenso
las ciruelas de huesito
hacen coro y las gallinas
se han ido a pastar
donde haya maíz
el pilón añora el
pan de horno
y no ha podido salir
a desgranarle nada a
los reyes magos
pero más allá 
en el patio donde perviven
los duendes del encanto 
y la magia
salvador y julia
trastabillean buscando
a los hijos a ver si
llegaron a recibir
los abrazos que cada
enero guardan para ellos
envueltos en la bruma
de las madrugadas

06 de enero del 2019

texto mery sananes
foto danielita barrolleta
Leer mas!

EL REPARTO DEL PAN




Guagó

Para los reyes de la magia todos 
debemos saber que el mejor regalo 
de la vida es el que nos lleva a 
estar siempre en la  construcción de
amaneceres que inunden de fiestas 
los caminos que nos conduzcan a los
los altares de la plena realización 
de la existencia y por ello 
hay quienes les pedimos que extiendan
el reparto del pan hasta que alcance 
a todos los amores

Apá / 06/01/19



Leer mas!

LIFE WITHOUT MAGIC IS NOT LIFE AT ALL

Marc Chagall

for Steve

They say that this day
belongs to the magic of
the four kings that went
to welcome baby jesus

Y say that every day
can be magic if we pour
into it a dosis of laughter
other of joy a lot of patience
and overall much love

With those ingredients
that you have in great amount
and share it with all
around you 
I welcome you to the
celebration of this day
as a huge reminder that
life without magic
is not life al all

And now you are oficially
enrolled on january 06
and all the other days
on which we will travel 
through life 
as it was our home

muuuucho


January 06 2019


Leer mas!