DE LAS PALABRAS - EL SILENCIO ESCRITURADO DE EMILY DICKINSON

Pequeñez

Es cosa tan pequeña nuestro llanto;
son tan pequeña cosa los suspiros...
Sin embargo, por cosas tan pequeñas
vosotros y nosotras nos morimos. *


EMILY DICKINSON


* Versión de Carlos López Narváez

Cuatro versos, diminutos, breves, concisos. Y sin embargo en ellos se congrega un todo, un hemisferio del vivir, que resume el andar, con rutilante precisión.

Saludamos a Emily en este día de su nacimiento. Mucho llanto y suspiro se juntaron en sus años pero tomó la palabra como si fuese un azadón y sembró el paisaje con su silencio escriturado y el galope alado de su viento mesurado.

mery sananes

Algunos datos biográficos en el siguiente enlace

http://es.wikipedia.org/wiki/Emily_Dickinson