EMBUSTERIAS DE NAVIDAD

Johann Sebastian Bach

Y si alguna vez glorificáramos la vida

por encima de todo designio divino

para que ésta en verdad alcance la

dimensión de los cielos que le fueron 

prometidos a todos los que se sacrificaran

en nombre del padre

Y si en nombre de la tierra germinaran

sinfonías pastorales en el corazón de los

hombres para la resurrección de la vida

desde el interior de los silencios que

otorgaron salvaciones en ajenos

continentes de un tiempo sin memoria

Entonces todo nacimiento tendría

el resplandor de alguna lejana constelación

y le dibujaría travesías auroradas

a los días de un vivir con sabor a bosques

y letanías de siembras fosforescentes

capaz de restituirle a los soles la

eternidad de sus fogatas y al hombre

la alta majestuosidad que contiene

la vivace brevedad de su humano intervalo 

ms

 

Johann Sebastian Bach - Weihnachts Oratorium (Christmas Oratorio) (BWV 248):
 First part / For the First Day of Christmas.

1. Chor.
 Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage,
Rühmet, was heute der Höchste getan!
Lasset das Zagen, verbannet die Klage,
Stimmet voll Jauchzen und Fröhlichkeit an!
Dienet dem Höchsten mit herrlichen Chören,
Laßt uns den Namen des Herrschers verehren!

Celebrate, rejoice, rise up and praise the time,
glorify what the Highest has done today!
Abandon despair, banish laments,
sound forth full of delight and happiness!
Serve the Highest with glorious choruses,
let us honor the name of the Supreme Ruler!

Akademie für Alte Musik.
Rias Kammerchor.

Dorothea Röshmann (Soprano).
Sybilla Rubens (Soprano).
Maria Cristina Kiehr (Soprano).
Andreas Scholl (Alto).
Bernard Fink (Alto).
Werner Güra (Tenor).
Gerd Türk (Tenor)
Klaus Häger (Basse).
Peter Koy (Basse).

Dir. René Jacobs.